Saison 2, Épisode 7: Les risques du métier (EP17)
Résumé de l'épisode 17
Bishop demande de l'aide à McCall, Harry et Mel, lorsqu'un terroriste de son passé découvre l'identité de son fils majeur, un jeune homme que Bishop cachait depuis 25 ans, pour le protéger des risques liés à son travail d'agent de renseignement. Tante Vi devient nostalgique d'une relation amoureuse, lorsqu'elle reçoit une visite surprise.