Saison 3, Épisode 1: La grande guerre et la mémoire moderne (VOST) (EP17)
Résumé de l'épisode 17
Premier épisode de la saison 3. L'inspecteur à la retraite Wayne Hays revoit les moments clés de l'affaire de meurtre obsédant/enlèvement sur laquelle lui et son partenaire Roland West ont enquêté 35 ans auparavant dans une commune rurale de l'Arkansas.