Saison 1, Épisode 17 : Quand le doute s’installe (EP17)
Résumé de l'épisode 17
Alors qu'il poursuit David Jacobs l'assassin présumé de Leron Holmes, un dealer local, Roe abat le fugitif qui s'apprêtait à lui tirer dessus. Le problème majeur c'est que l'on ne retrouve pas l'arme avec laquelle David aurait menacé Roe. Légitime défense ou pas ? C'est le doute. Le père de la victime affirme que son fils ne pouvait pas être armé. C'est un ancien marine, réformé pour raisons médicales parce qu'il a la phobie des armes suites à une intervention traumatique. Il ne peut pas non plus avoir tué Leron. Le père de David exige un face à face avec l'assassin de son fils. On le lui refuse. Il prend Nina et trois autres personnes en otages. Roe ne sait plus s'il a vu ou crû voir une arme dans la main de David. En fait, il en avait bien une. Celle de son père que Kim, sa sœur avait prise pour tuer Leron qui menaçait de tuer David. Fin de la prise d'otages, fin du suspens. Kim est venu parler à son père et dévoiler la vérité.