Saison 2, Épisode 6: Pour la bonne cause (EP18)
Résumé de l'épisode 18
Lorsqu'un Arkfall s'écrase, Pottinger recrute Nolan pour mener leur mission de sauvetage. Ses intentions cachées les mettent en danger grave, face à une race extra-terrestre qu'ils n'ont encore jamais rencontrée. Pendant ce temps, Stahma, réprimandée par les doyens de l'église pour son émancipation féminine, fait une démonstration de puissance choquante, tandis qu'Irisa confie ses secrets à Tommy.