L'esprit de famille (EP18)
Résumé de l'épisode 18
Après une dispute avec son épouse dans leur salon de coiffure, George Stanley part pour la banque déposer la recette du jour... et disparaît. Appelés sur place, Jack et son équipe découvrent des traces de bagarre dans l'arrière-salle de la boutique. Peu après, les enquêteurs apprennent que George avait perdu son emploi et qu'il entretenait peut-être une liaison...