Season 2, Episode 6: L'amour a ses raisons (EP18)
Résumé de l'épisode 18
Bret et Jemaine tombent tous deux amoureux d'une femme dont le chien épileptique disparaît, ce qui déclenche un duel, une oeuvre de bienfaisance pour les chiens et de nouvelles mélodies.