Le fantôme du camion de cailloux (EP18)
Résumé de l'épisode 18
Max adore l'histoire du fantôme du camion de cailloux que Ted raconte. Quand Jack voit à quel point Max est excité, il invente un jeu pour qu'il puisse s’amuser davantage. Le groupe déguise Jack en fantôme du camion de cailloux et Grutier le fait « voler » dans le ciel pour surprendre Max. Malheureusement, Max ne sait pas qu’ils font semblant et est effrayé. Jack apprend que c’est important d’aviser ses amis quand on joue à faire semblant.