Marqués au fer rouge (EP18)
Résumé de l'épisode 18
Les détectives Kevin Bernard (Anthony Anderson) et Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) enquêtent sur l'affaire d'Oswaldo Morales (Hector Javier Munoz), un immigrant clandestin retrouvé inconscient sur une voie de service. Quand les détectives trouvent un lien possible entre l'attaque d'Oswald et neuf incidents discriminatoires, ils découvrent de dangereux préjugés profondément ancrés contre les hommes hispaniques de la communauté. Avec S. Epatha Merkerson, Sam Waterston, Linus Roache et Alana de la Garza.