Saison 2, Épisode 5 : Valerie est prise au sérieux (EP18)
Résumé de l'épisode 18
La nouvelle réalisatrice de Seeing Red veut utiliser un écran vert, déstabilisant Valerie. Billy perd son calme quand les publicistes d’HBO organisent un entretien exclusif pour Valerie avec le New York Times. Plus tard, inquiète de l’agitation visible de Paulie G., elle rend visite à son vieux partenaire scénariste.