Saison 1, Épisode 18: Jour 18 - Jeudi 20 Novembre (EP18)
Résumé de l'épisode 18
L’enquête prend un nouveau tournant lorsque Leon Frevert, ancien employé de Theis s’enfuit. Pendant que Sarah et Jan fouillent le dépôt de l’entreprise du père de Nana, un inconnu déclenche une fusillade. Troels porte plainte contre Bremer, l’actuel maire, pour abus de pouvoir. Alors que les Birk Larsen se sont installés dans leur nouvelle maison, le petit Anton découvre le passeport de sa soeur en jouant au ballon.