Voir The X-Files, l'intégrale des saisons 1-11 (VF) - Episode 180

Scully est en congé maternité. Mulder ayant été officiellement démis de ses fonctions, et Dogett se voit attribuer un nouveau partenaire : l'agent Leyla Harrison, une ancienne du service comptable. Ils enquêtent sur un meurtre dont le suspect pourrait bien être une créature d'origine paranormale...