Season 1, Episode 19: The Siege of the North, Pt. 1 (EP19)
Résumé de l'épisode 19
The Northern Water Tribe braces itself for an attack by Admiral Zhao's Fire Navy fleet. In the heat of battle, Aang struggles to defend the city. He wonders if there isn't a better way to use his Avatar abilities.