Saison 2, Prêtes à tout (EP19)
Résumé de l'épisode 19
Une bénévole travaillant dans une prison est attaquée par une détenue. En route vers le procès résultant de cette agression, la détenue se fait porter malade à un moment opportun. Le convoi est alors forcé de s’arrêter sur une aire de repos où la criminelle parvient à s’enfuir. Lorsque la fugitive débarque chez la bénévole et poignarde son mari la tragédie est immense. Mais les apparences pourraient être trompeuses…