Hommages (EP19)
Résumé de l'épisode 19
Alors que l'équipe du Centre 51 purge les bornes d'incendie du quartier, un enfant les appelle pour secourir son frère tombé dans une conduite à linge au cours d'une partie de cache-cache. Le pronostic est engagé. Shay n'ayant pas les moyens de payer une insémination artificielle demande à Severide de lui faire un enfant et renonce à cette démarche quand son père se propose de financer son projet. Severide semble déçu.