Season 2, Episode 6: Sister's Got a Brand New Bag / Shoo, Shoe Gnomes / Lab of the Lost (EP19)
Résumé de l'épisode 19
"Sister's Got a Brand New Bag" Dee Dee sees Big Daddy Fat doing a new dance on "Groove Train" and has to learn it. She's then intent on showing it to Dexter, who goes to great lengths to avoid her and get back to work. "Shoo, Shoe Gnomes" Dexter's precious black boots get a scuff mark and are ruined. He wallows in despair until Dee Dee tells him about the gnomes who repair shoes. Dexter invites the gnomes into his lab where they not only fix his shoes but drive him crazy by applying their idiot-logic to all the inventions. "Lab of the Lost" While testing a new super fast flight car inside the lab, Dexter is hurled headlong into a distant section he hasn't been in for years. He's lost, and to make matters worse, he's surrounded by discarded robots that are angry over his neglect.