Voir Eureka, Saison 4 - Episode 19

Alors que l’équipage de la mission Astraeus est occupé à effectuer les derniers préparatifs, Carter (Colin Ferguson) et Taggart (Matt Frewer) tentent de découvrir qui, ou quoi, a fait fondre une vache à Eureka. Mais il s’avère rapidement que l’animal est loin d’être la dernière victime. Se pourrait-il que le Dr. Parrish (Wil Wheaton), jaloux du sort de l’équipage, soit allé trop loin ? Après avoir exclu toute chance de faire partie de la mission, Jo (Erica Cerra) se demande ce qu’elle attend réellement de la vie. Zane (Niall Matter), qui fait partie des heureux élus, a du mal à cerner les motivations de la jeune femme. Contrairement à son collègue Taggart qui lui est d’avis que Jo doit d’abord trouver sa place dans la vie. Alors que les astronautes se préparent à quitter pour plusieurs mois les habitants d’Eureka, Carter et Allison (Salli Richardson-Whitfield) s’interrogent sur leur relation. En raison d’un dysfonctionnement de la technologie FTL, Andy (Kavan Smith) est catapulté sur Titan. Cet incident empoisonne les relations entre Henry (Joe Morton) et Grace (Tembi Locke) qui se partagent le commandement du vaisseau. Henry en vient même à remettre toute la mission en question.