Saison 1, Épisode 19: La Révolte des castors (EP19)
Résumé de l'épisode 19
En fouillant tant l'entrepôt d'armes de la caravane que son Grimm intérieur, Nick (David Giuntoli) retrace l'enquête qu'il menait sur la mort d'un ouvrier de chantier jusqu'à un conflit de longue date dans le monde des créatures. Sentant une menace inconnue, le suspect lance un appel aux Faucheuses, afin qu'elles éliminent le Grimm une bonne fois pour toutes. Entretemps, Juliette (Bitsie Tulloch) demande à Nick d'inviter Monroe (Silas Weir Mitchell) à dîner, créant une soirée plutôt particulière. Avec Russell Hornsby, Sasha Roiz et Reggie Lee.