Recrue d'un soir (EP19)
Résumé de l'épisode 19
Izzy demande à Tripp de lui donner une chance de chanter, mais Tripp la repousse. Quand elle apporte une démo sur laquelle elle chante, Tripp lui dit que ce n’est qu’un rêve de rockeuse ce qui la met en colère ; Iron Weasel a l’occasion de jouer dans un club, mais Derek perd sa voix. Quand les membres du groupe décident de remplacer Derek ils tombent par hasard sur la démo d’Izzy et sont impressionnés par sa voix. Tripp demande à Izzy de venir chanter. Elle accepte avec réticence, et la foule est enthousiasmée.