Pièces détachées (EP19)
Résumé de l'épisode 19
Voiturier pour un restaurant huppé, Davey, un ancien criminel jeune, se fait voler une voiture. Renvoyé, il fait appel à l'Agence tous risques pour l'aider à retrouver la voiture et ainsi alléger son casier judiciaire. Alors qu'il essayait de l'utiliser pour appâter les voleurs, la camionnette de Barracuda est volée. L'Agence découvre que l'opération vend les voitures d'occasion, puis les revole quelques semaines plus tard pour les vendre à la casse, où elles sont dépecées pour leurs pièces. L'aventure se transforme en course contre la montre, afin que la camionnette de Barracuda ne rencontre pas le même destin.