Saison 2, Épisode 9: Cas de conscience (EP19)
Résumé de l'épisode 19
Rachel propose à Delphine le poste de directrice du programme en remplacement de Leekie. Delphine demande à Sarah d'amener Kira au Dyad afin de lui faire un prélèvement de moelle osseuse et ainsi, de pouvoir prolonger le traitement de Cosima en attendant que Duncan trouve un remède génétique. Sarah refuse, mais madame S. propose d'effectuer le prélèvement par une de ses amis médecins dans une clinique privée.