Une ombre transparente (EP19)
Résumé de l'épisode 19
Il reste cinq jours avant la restauration du réseau de surveillance du Système Sibylle. Certain que Makishima profitera de cette période pour commettre son ultime forfait, Kôgami a quitté la Brigade Criminelle pour l'arrêter, seul. Il vient néanmoins trouver conseil auprès de Saiga, qui va l'aider à mieux cerner les motivations de Makishima et à anticiper ses prochains mouvements.