Voir Queer as Folk (US), Saison 1 [VOST] - Episode 19

"Brian apprend la mort de son père et malgré le fait que ce dernier ne lui ait jamais montré aucun signe d'affection, Brian le vit mal. Daphné, l'amie de Justin, lui demande d'être "son premier" avant de faire l'amour avec son petit copain. Justin accepte. Malgré les avertissements d'Emmett, Ted veut rester avec Blake, qui est accro à la drogue même s'il nie en prendre.