Quand le pire arrive (EP19)
Résumé de l'épisode 19
Alors que Miles, Charlie, Monroe et Conor fuient Austin, Miles est séparé du groupe suite à un malentendu. Alors qu’il est à la recherche de Miles, Charlie tombe sur Neville qui exige de savoir où se trouve Jason. Miles, blessé, doit faire face à une situation de plus en plus critique et Aaron en apprend plus sur la nanotechnologie.