Les dents du bayou (EP19)
Résumé de l'épisode 19
Scorpion doit se rendre en Louisiane, dans les bayous : des moustiques sont porteurs d’un virus mortel qui se propage très rapidement. Pour endiguer la maladie, l’équipe doit relâcher des moustiques conçus génétiquement au milieu des marais. Ces moustiques mâles sont stériles et ils s’accoupleront avec les femelles porteuses du virus, évitant ainsi l’apparition d’une nouvelle génération de moustiques capables de transmettre la maladie.