Le permis de conduire (EP19)
Résumé de l'épisode 19
Amber Weaver, Reggie Jackson, Larry Bird et Jackie Joyner-Kersee veulent tous passer leur permis de conduire. Alors qu'Amber et Reggie choisissent une auto-école, Larry et Jackie préfèrent avoir comme professeur de conduite Marty, qui se dit être un conducteur hors pair. Debbie Weaver, elle, n'arrête pas de prendre sa voiture pour aller conduire ses enfants à leurs activités extrascolaires et elle sature car ça lui prend beaucoup trop de temps. Dès que Jackie a décroché son permis, Debbie arrive à la convaincre, par un subterfuge, de prendre sa place et d'emmener ses enfants à leurs nombreuses activités extrascolaires tandis qu'elle regarde tranquillement des DVD avec Dick Butkus. Lorsque Jackie revient, elle est en colère et n'adresse plus la parole à Debbie car elle a passé beaucoup de temps dans les bouchons avec Max et Abby, insupportables. Après avoir loupé son permis, Amber, qui refusait jusqu'à présent l'aide de son père, va accepter que celui-ci lui donne des cours particuliers.