Soirée Pyjaquarium / Joyeux Anniversaire, Jeanpoulpieuvre ! (EP2)
Résumé de l'épisode 2
A) Milo et Oscar sont très contrariés que Bea organise une soirée pyjama réservée aux filles à laquelle ils ne sont pas invités. Ils décident d’aller quand même à la soirée, déguisés en filles. Mais les filles ne sont pas dupes et les reconnaissent tout de suite. / B) Bea, Milo et Oscar sont invités à l’anniversaire de Jeanpoulpieuvre, mais ne savent pas quoi lui offrir. Paniqués à l’idée de mettre Jeanpoulpieuvre en colère, Bea et Milo lui offre Oscar en cadeau. Pris de remords, ils essayent de le délivrer, mais Oscar ne veut plus s’en aller.