Episode 2 (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Au Canada, les baleines attaquent les touristes et en France, les homards représentent soudain un danger mortel. Le Dr. Johanson, un scientifique suédois, découvre au fond de l'océan des vers de glace agressifs qui se multiplient à une vitesse vertigineuse. Et chez Charlie Wagner, une tragédie se prépare.