Épisode 2 (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Après le quartier d’Attenberg, le lieu de ceux qui ont fait le choix de ne pas se régénérer et qui prône la mort naturelle, c’est un centre pour jeunes en difficulté, « Avenirs », qui est suspecté par Darius. Ce centre est dirigé par un certain Virgil, qui s’est donné comme mission, avec le soutien de mécènes soucieux de la justice et du bien de la société, de rendre l’espoir à des jeunes gens perdus, et de redonner du sens à leur vie.