Coéquipier (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Accompagné de Hachiôji, Natsuki Ise tente de convaincre son grand frère, qui l'élève seul, de le laisser participer au stage de rugby. Mais le jeune homme lui oppose un refus catégorique, et le pousse même à quitter le club pour travailler après les cours.