Motos Woodstock / Ringling, Barnum et Bailey (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Le père et le fils, Paul Senior et Junior sont de nouveau en conflit, tandis que le reste de l'équipe construit une moto pour commémorer le festival musical de Woodstock.
Voir American Chopper, Saison 6 - Episode 2