Les signes sont de petites choses mesurables, mais les interprétations sont illimitées (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Le vapeur arrive à Trinidad où Bash renoue sans tarder avec son passé. Les Barry participent à la ruée vers l'or, tandis que Matthew et Marilla hésitent encore.