Hawk and Awe (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Nancy gets a call from a homeowner with two baby vultures in his attic, and together they must devise a way to reunite the chicks with their mother. Linda takes in a fox found in critical condition inside a septic tank, and responds to a call about a small beaver that has been washed away from her colony. Kristin and Grant rely on physical therapy to strengthen a red-tailed hawk's broken wing enough to return to the wild.