Un Nouveau Quarterback, deuxième partie (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Cheerleader pour l'équipe des Bulldogs, Bella Dawson a toujours rêvé d'être quarterback. L'occasion se présente miraculeusement mais il va être difficile pour Bella de s'imposer parmi les garçons, qui voient son arrivée dans l'équipe d'un très mauvais oeil. Ils vont en effet tout mettre en oeuvre pour se débarrasser d'elle.