Nouveaux coéquipiers ! Nouveaux rivaux ! (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Après une aventure passionnante dans la jungle mexicaine, Valt rentre chez lui, à la BS Sol. Les tensions montent lorsqu'un ami talentueux se présente pour rejoindre l’équipe. Kris doit décider si le fait d’intégrer un nouveau membre vaut la peine de risquer de perdre la loyauté d'un allié de longue date.