Saison 1, Épisode 2 : L'affaire de la belle alcoolique (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Au cours d'une vaine tentative de reconquérir Suzanne, Jonathan reçoit un coup de téléphone au sujet d'une nouvelle affaire. Une certaine Jennifer (Kristen Wiig) lui demande de filer son petit ami Gary (Peter Hermann) qu'elle soupçonne d'être infidèle. Jonathan apprend que Jennifer et lui partagent le même violon d'Ingres (la boisson). Il se lance à la recherche du petit ami -- avec des résultats peu agréables. Pendant ce temps, Ray demande à Jonathan de le soutenir moralement pendant son irrigation colonique, et George concocte un plan d'enfer : Jonathan va l'aider à dissimuler un vilain bobo avant un important discours.