Dur jusqu'au bout des pattes / Canarodéo (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Quand Swaysway apprend que Jenny a un faible pour les gros durs, il fait tout pour en devenir un, quitte à manger de la dangereuse miche mortelle. / Swaysway et Beudusse sont à deux doigts de réaliser leur deuxième rêve après celui d'être livreurs de pain : être des stars du rodéo. Mais ils vont vite s'apercevoir que cela demande une certaine pratique.