Le Cousin Irlandais (EP2)
Résumé de l'épisode 2
La campagne de reelection est mise a mal par le mariage de Tommy qui bat de l'aile et la reputation de Michael. Colin Carr (Brian F. O'Byrne), cousin lointain de Tommy et Michael, retourne dans la maison des Caffee, ce que Rose (Fionnula Flanagan) voit d'un tres mauvais oeil. Michael et Moe (Billy Smith) s'unissent pour voler un camion.