Voir Caillou, Saison 3 (VF) - Episode 2

Caillou accompagne Maman au supermarché et emporte de l’argent de sa tirelire. Muni de son propre chariot, il aide Maman à choisir les choses qui figurent sur sa liste d’épicerie. Puis Caillou se faire peindre le visage et paie avec son propre argent. De retour à la maison, Caillou offre à Mousseline le beau ballon gonflé à l’hélium que lui avait donné la dame qui peignait les visages. Caillou, Grand-père et Papa partent faire un voyage en canot et Caillou est ravi de pouvoir observer certains animaux dans leur habitat naturel: une libelulle, un héron bleu, et même un castor qui construit un abri. Une fois arrivés au chalet, on ramasse du bois pour faire un feu et Caillou apprend à faire griller des guimauves. Au cours d’une promenade, Caillou et sa maman passent près d’un chantier de construction. Caillou adore regarder le gros bulldozer et commence à imiter le bruit qu’il fait. De retour à la maison, Caillou continue à prétendre qu’il est un bulldozer, ce qui ne plaît ni à Gilbert, ni à Mousseline dont il détruit la tour de cubes. Après avoir aidé Caillou à reconstruire sa tour, Caillou découvre l’emploi idéal pour un bulldozer: ramasser les feuilles dans le jardin avec Papa. Un jour, Papa déclenche le système d’alarme après avoir fait brûler les tartines. C’est l’occasion idéale pour toute la famille de s’entraîner à réagir en cas d’alerte au feu. Un plan d’évacuation est mis au point. Papa déclenche une fois de plus l’alarme et chacun de précipite dehors pour se retrouver à un point de rencontre précis. Caillou passe le reste de l’après-midi à prétendre qu’il est un pompier. Caillou et Maman préparent un pique-nique. Caillou voudrait partir tout de suite, mais Papa et Maman ont encore des choses à faire. Caillou ne cesse de demander à Papa et à Maman s’il est temps de s’en aller. Finalement, Papa confie à Caillou un réveil et une mission: prévenir tout le monde quand il sera midi (les deux aiguilles doivent être sur le 12).