Les risques du métier (EP2)
Résumé de l'épisode 2
L'arrivée d'Adrian a un peu éclipsé Salomé au sein de la famille. Mais l'adolescente nécessite pourtant bien plus d’attention que d'habitude : elle est amoureuse, et pas de n'importe qui puisqu'il s'agit de son professeur principal ! A 31 ans, Simon est craquant et reste de glace, jusqu'à ce qu'il devienne de moins en moins insensible au charme de son élève. Caro décide d'enquêter sur l'identité de l'amoureux de Salomé.