Saison 1, Épisode 2: La recrue, 2ème partie (EP2)
Résumé de l'épisode 2
En apparence, Annie Walker a été arrachée à l'école d'entraînement de la CIA et propulsée dans le cercle intérieur de l'Agence pour ses qualifications linguistiques exceptionnelles, mais il se peut que ses supérieurs à la CIA soient à la recherche de quelque chose ou de quelqu'un reliés à son passé. (2ème partie).