Strange Affair, Pt. 2 (EP2)
Résumé de l'épisode 2
DCI Banks visits his childhood home to break the news of Roy's death, and his parents plead with him to find out what happened. Defying Morton, Banks returns to the station in an attempt to lead the investigation into the murders of his brother and Jennifer Lewis, and both officers are convinced the key to cracking the cases lies with a woman being treated at a clinic.