Blogan (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Lucy envoie Don photographier le corps de Kira Klay quand elle reçoit la visite surprise de Gibson Horne, le propriétaire de Dirt et de Now, qui lui demande de réduire les coûts de production des deux magazines. Elle charge donc toute son équipe de lui rapporter un scoop sur le futur bébé « Blogan », surnom du couple Blair Marshall-Logan Hix.