Pauvres petites filles riches (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Don répond bien à son nouveau traitement et apprend à vivre de façon normale, sans hallucinations quotidiennes. Dirt Now se concentre sur l'histoire d'une héritière capricieuse, qui est emprisonnée pour conduite en état d'ivresse, puis flagellée après une arrestation en Asie du sud est. Lucy rencontre une star des émissions télévisées, dont la fille a publié sur internet une vidéo le montrant dans une situation ridicule. Elle négocie son silence en échange de précieux renseignements.