L'enquête (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Une enquête policière est menée à la suite de l'assassinat de Boris Valberg. Les soupçons se portent sur Ray Carmel, un ancien gangster. Mais dans l'appartement de Boris, la police découvre aussi la photo de Sylvie, et ne tarde guère à identifier celle-ci comme étant la fille du célèbre docteur Teyran.