Deuxieme episode : Le Berceau de l'humanite (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Avec l'ordre de considerer tout Irakien arme comme une menace, Bravo fait route au nord vers Nasiriyah. Presse par le General de division Mattis, Ferrando donne l'ordre a Bravo de traverser l'Euphrate la nuit suivante, mais la compagnie entre dans Nasiriyah de jour, traversant la ville sans presque aucun tir, excepte lors de l'assaut d'une voiture vide a l'AK-47 par le chef d'equipe du 3e peloton 'Captain America' McGraw. Continuant vers le nord vers la Mesopotamie, Bravo est toujours a la traine derriere les autres, en partie a cause d'une erreur de direction sur la route. S'impatientant tandis que d'autres sont deja au combat, le peloton se fait 'allumer' lors d'une violente mais victorieuse echauffouree a Al Gharraf, durant laquelle Trombley compte sa premiere victime. Heureux et relativement indemne, le peloton celebre sa victoire.