De vieux souvenirs (EP2)
Résumé de l'épisode 2
La caserne 19 rencontre le nouveau chef de la Brigade des sapeurs-pompiers de Seattle, qui ne lui fait guère bonne impression. Un incendie provoqué par l’explosion de feux d’artifice dans un supermarché ravive des souvenirs douloureux chez Ben et l’incite à envisager une nouvelle mission.