Saison 1, Épisode 2: La Peau de l'ours (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Une effraction pousse Nick (David Giuntoli) et Hank (Russell Hornsby) à faire la rencontre d'une famille mystérieuse dont les antécédents culturels brouillent les limites entre le bien et le mal. Pendant ce temps, Nick donne à Monroe (Silas Weir Mitchell) la mission de veiller à la sécurité de tante Marie (Kate Burton). Avec Bitsie Tulloch, Sasha Roiz et Reggie Lee.