Un secret bien gardé (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Marcus aimerait bien sortir avec Camille mais se demande si le fait qu'elle soit la fille de sa supérieure ne risque pas de poser problème. Christina se démène pour venir en aide à Valerie, une patiente qui a besoin d'une opération à coeur ouvert que l'hôpital refuse de lui accorder car elle est héroïnomane. L'infirmière en chef s'adresse au comité d'éthique. Par ailleurs, une mère révèle un secret à son fils adoptif...