Voir Howards End (VF) - Episode 2

Après la mort de Mme Wilcox durant l’hiver 1906, sa famille est désarçonnée par sa dernière volonté concernant Howards End. L’année 1907 apporte des changements drastiques dans le monde des Schlegel, tel qu’ils l’envisageaient jusque-là, puisqu’ils doivent quitter leur maison de Wickham Place, qui doit être démolie et remplacée par de nouveaux bâtiments luxueux. Les sœurs et Tibby sont surpris par la visite de Madame Jacky Bast, inquiète par le fait que son mari ait disparu toute une nuit, et persuadée qu’il existe un lien entre son absence et les Schlegel, depuis qu’elle est tombée sur la carte de visite que Margaret lui avait donnée deux ans auparavant lors d’un concert. Une rencontre fortuite au bord de la tamise entre les sœurs Schlegel et Monsieur Wilcox conduit à une discussion sur la situation de Leonard Bast, et sur le fait qu’il devrait démissionner de la compagnie d’assurance Porphyrion, puisque Henry sait de source sûre que la société est en faillite. Une tendresse inattendue se crée entre Margaret et Henry.