La puce ou la vie (EP2)
Résumé de l'épisode 2
Le Cyber Command enquête sur un attentat à la bombe perpétré dans une base américaine et apprend l'existence d'une nouvelle sorte d'explosifs chimiquement indétectables. Pendant ce temps, Riley doit prendre une décision difficile lorsqu'elle s'aperçoit que Gabriel ne peut pas mener à bien sa mission.